-
1 facts of life
информация о размножении (обычно людей); правда жизниMy parents told me the facts of life when I was nine years old. -
2 facts of life
facts of life noun; pl. 1) факты как они есть; правда жизни 2) euphem. све-дения о половой жизни -
3 facts of life
facts of lifefatos relativos a sexo, reprodução, parto. -
4 facts of life
n pl infml1)Have you told your kid about the facts of life yet? — Ты уже рассказал сыну, откуда дети берутся?
2)They taught me everything in school except the facts of life — Они меня в школе научили всему, только не научили жизни
The new dictionary of modern spoken language > facts of life
-
5 facts of life
Большой англо-русский и русско-английский словарь > facts of life
-
6 facts of life
1) Общая лексика: правда жизни, факты как они есть2) Эвфемизм: сведения о половой жизни3) Табуированная лексика: (pl) факты о половой жизни (в изложении для детей) -
7 facts of life (pl)
Табуированная лексика: факты о половой жизни (в изложении для детей) -
8 facts of life
[`fæktsəf`laɪf]факты как они есть; правда жизнисведения о половой жизниАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > facts of life
-
9 facts of life
עובדות החיים (בהקשר של חיי המין והרבייה), הסבר "הציפורים והדבורים" (הניתן לילדים כהכנה לחינוך מיני), הסבר "החסידה שמביאה את התינוקות"* * *◙ "תוקוניתה תא האיבמש הדיסחה" רבסה,(ינימ ךוניחל הנכהכ םידליל ןתינה) "םירובדהו םירופיצה" רבסה,(הייברהו ןימה ייח לש רשקהב) םייחה תודבוע◄ -
10 facts of life
pojedinosti iz života -
11 facts of life
dzīves fakti; dzimumdzīves noslēpumi -
12 facts of life
• životni fakta -
13 facts\ of\ life
-
14 facts of life
1) правда жизни; факты как они есть2) эвф. сведения о половой жизни -
15 facts of life
а) пра́вда жи́зниб) све́дения о полово́й жи́зниThe Americanisms. English-Russian dictionary. > facts of life
-
16 facts of life
(özellikle çocuklara anlatilmasi gereken) cinsel yasamin ayrintilari -
17 know the facts of life
expr.• saber cómo se reproducen los seres humanos expr.• saber las realidades de la vida expr. -
18 the facts of life
(information about sex and how babies are born (in sex education).) los misterios de la vidaeuphemistic use (sex) los misterios de la vida -
19 the facts of life
-
20 the facts of life
разг.; эвф."жизненные факты", половые отношенияFrank: "I suppose I ought to be giving you a few bits of fatherly advice..." Reg (blandly): "What about, Dad?" Frank: "Well, there's the facts of life, for instance." Reg: "I could probably tell you a few things about them." (N. Coward, ‘This Happy Breed’, act II, sc. I) — Фрэнк: "Мне, видимо, следует дать тебе несколько отцовских советов." Редж (вежливо): "Каких советов, папа?" Фрэнк: "Существуют так называемые "факты спальни", например." Редж: "Вероятно, по этой части я могу тебя просветить."
См. также в других словарях:
Facts for Life — is a book published and distributed by UNICEF. It provides basic, clearly expressed advice about child health. According to UNICEF: :Every year, nearly 11 million children die from preventable causes before reaching their fifth birthday ... Many… … Wikipedia
facts of life — When someone is taught the facts of life, they learn about sex and reproduction … The small dictionary of idiomes
facts of life — fakt səv līf n pl the fundamental physiological processes and behavior involved in sex and reproduction … Medical dictionary
facts of life — {n. phr.} 1. The truth which we should know about sex, marriage, and births. * /His father told him the facts of life when he was old enough./ 2. The truths one learns about people and their good and bad habits of life, work or play. * /As a cub… … Dictionary of American idioms
facts of life — {n. phr.} 1. The truth which we should know about sex, marriage, and births. * /His father told him the facts of life when he was old enough./ 2. The truths one learns about people and their good and bad habits of life, work or play. * /As a cub… … Dictionary of American idioms
facts of life — noun the sexual activity of conceiving and bearing offspring • Syn: ↑reproduction, ↑procreation, ↑breeding • Derivationally related forms: ↑breed (for: ↑breeding), ↑procreate … Useful english dictionary
facts of life — 1. n. an explanation of human reproduction, especially as presented to a child. □ No one ever explained the facts of life to me. I read books about it. □ She is so naive. She doesn’t even know the facts of life. 2. n. the truth about life’s… … Dictionary of American slang and colloquial expressions
facts\ of\ life — n. phr. 1. the truth which we should know about sex, marriage, and births. His father told him the facts of life when he was old enough. 2. the truths one learns about people and their good and bad habits of life, work or play. As a cub reporter… … Словарь американских идиом
facts of life — When someone is taught the facts of life, they learn about sex and reproduction. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
facts of life — what one should know about sex, marriage and birth He seems to be a little too young to know about the facts of life … Idioms and examples
Facts of life — When someone is taught the facts of life, they learn about sex and reproduction … Dictionary of English idioms